- regret
- Regret, Desyderium.N'avoir point de regret à son adolescence, Non requirere adolescentiam, B. ex Cic.De regret de celles qui estoyent demeurées derriere, Ad desyderium relictarum.Estre esmeu du regret d'aucun, Desyderio alicuius moueri.Je ne pourroy nullement endurer, ou porter le regret que j'ay de, etc. Desyderium coniunctissimi viri atque amantissimi ferre nullo modo possem.Avoir regret d'avoir fait quelque chose, Poenitentiam agere, Pigere.A regret, Inuite, AEgre, Caperata fronte, Ingratis, Grauate.Point à regret, Haud grauate.Servir franchement et non point à regret, Liberaliter seruire.Aider à regret, Operam grauari.Faire à regret et envi quelque chose, Odiose aliquid facere, Gravari.Il l'invite contre son vouloir et à regret, Inuitat tristis.Jasoit que je le fisses à regret, et envi, si n'a il point nuy, Quanquam grauatus, non nocuit tamen.Qui fait quelque chose à regret, Inuitus, Nolens.Mes oreilles oyent cecy à regret. Istud respuunt aures.Qui vont à regret, Cunctabundi et resistentes, Bud. ex Liu.On le faisoit à regret, Id grauate concedebatur, Bud. ex Liu.Je n'ay point de regret, Me haud poenitet, Non me piget.Je n'ay point de regret d'estre de l'opinion de, etc. Me haud poenitet eorum sententiae esse quibus, etc.Je n'ay point de regret de defendre aujourd'huy Cluentius, plus tost qu'en ce temps là, Neque me poenitet hoc potius tempore, quam illo causam A. Cluentij defendere.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.
